the problem isn't them fitting into the actual compartment, the problem is trying to fit them out the front doors. They in fact do not fit unless they rotate 90 degrees and shuffle sideways.
I always charge into assault by shuffling sideways. Less area for the enemy to hit.
Give a man fire, and you keep him warm for a night.
Set a man on fire, and you keep him warm for the rest of his life.