It could also be that 40k just isn't a very good game right now. It can be enjoyable in the right circumstances but in general is a pile of poo and lots of people are not excited by it. Also Dragon's Lair doesn't really do any events of any kind to support the game so unless the players motivate themselves it naturally slumps.