What if the Unsaved wound part of Look out Sir was in reference to a wound the "model doesn't have a saved against?" This way you have to decide right away if you want to Look out Sir or not - instead of having to roll a bunch separately, pull the piles, then roll to see if you can throw them off?

Just an idea as it seems to fix the dice and makes the speed rolling make sense?