I got the reference, but I had always been curious as to the cultural origin of the phrase (as in why the screenwriter chose to use that line)

Found this, thought I'd share: http://home.earthlink.net/~knuthco1/...errysource.htm